アメリカのインフラへの民間投資を奨励する米大統領の計画

2013年3月29日-インフラへの投資で道路、橋、港がより安全になることは、事業及び労働者のグローバル経済の中で競争に勝つためのツールを提供するだけではなく、外部委託することはできない。良きアメリカの何千もの雇用を創出する。

大統領は4年前に就任して以来、アメリカは我々のインフラを再構築するの大変な作業を開始した。

アメリカの労働者は米国の道路35万マイルとレールの6,000人以上のマイル以上改善している。彼らは20,000の橋を修理交換してきた。それはやるべきことだし、納税者が全体の負担自体を背負わなければならないことではない。

活気に満ちた民間部門の資源や創意工夫を求めると、アメリカが最も適している。大統領の計画は、労働者と企業が最も必要とするインフラストラクチャの構築に向かって行くことができる民間資本を誘致するための再構築であり、アメリカ全体のパートナーシップを求めている理由だ。

•雇用を創出し、我々が最も必要とするプロジェクトに投資する民間企業との提携：大統領は、議会が順番に活用する民間および公的資本に、100億ドルと National Infrastructure Bank を制定することとに投資するために呼び出しを続けている。政治的な影響を受けることなく、国や地域の重要性の高いインフラプロジェクトを広い範囲で行っていく。

•インフラに投資する国及び地方公共団体の柔軟な新しいツールを提供すること：大統領の新しいアメリカ早送り社債プログラムは、賄うことのできるプロジェクトの種類と使用頻度を広げ、ビルドアメリカ債プログラムの成功例に基づいて構築していく。また、結合されたプログラムをより柔軟にしながら民間活動債。また、管理者は、個人投資家のより広い宇宙に米国のインフラへの投資や不動産の魅力を高めることを目的とした不動産税法（FIRPTA）外国投資への変更を提案している。



The “Rebuild America Partnership”: The President’s Plan to Encourage Private Investment in America’s Infrastructure
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/03/29/

---